Oameni de litere români care au semnat sub pseudonim

Oameni de litere români care au semnat sub pseudonim

bookart

       În zilele noastre, a semna cu un nume fictiv a trecut deja de nivelul de „modă”. A fost o vreme însă când pseudonimul reprezenta o protecție pentru cei care fie se temeau de reacțiile persoanelor vizate în articole, fie numele lor real nu avea destulă sonoritate. Vă prezentăm o listă cu autori români cunoscuți, despre care este posibil ca voi să nu fi știut că purtau alte nume în actele civile.

       Tudor Arghezi, scriitor modernist, de al cărui nume se leagă estetica urâtului preluată de la Charles Baudelaire și psalmii, ca specie literară. Numele său adevărat a fost Ion Nae Teodorescu și a debutat ca Ion Theo. După propriile mărturisiri ale autorului Florilor de mucigai, semnificația pseudonimului ar fi următoarea: prenumele Tudor l-a împrumutat de la bunicul dinspre tată, iar Arghezi vine de la forma învechită a râului Argeș, Argesis. Criticul literar Ovid S. Cromălniceanu susține că numele Arghezi s-ar fi format prin contopirea numelor celor doi eretici, Arie și Geza. arghezi

        Ion Barbu, poet ermetic și matematician cunoscut la nivel mondial ca Dan Barbilian (Barbu – forma latinizată a numelui de familie). A început să scrie poezie în urma unui pariu cu prietenul său, marele critic Tudor Vianu, care considera că un matematician nu poate scrie poezie. Pentru mine poezia este o prelungire a geometriei, așa că, rămânând poet, n-am părăsit  niciodată domeniul divin al geometriei (Ion Barbu). barbu

       Mihai Eminescu, născut Eminovici, a primit un nume considerat mai „românesc” de către Iosif Vulcan, fondatorul revistei Familia, unde și-a făcut debutul poetul nepereche al literaturii române. eminescu

       Mihail Sadoveanu nu a fost recunoscut de tată (părinții nefiind căsătoriți), decât târziu, iar în acte, prozatorul figura cu numele mamei (Ursachi).

sadoveanu

       Pentru a se feri de orice asociere cu numele fratelui său, scriitorul Geo Bogza, autorul romanului Toate pânzele sus! își începe cariera literară (după renunțarea la cea militară) ca Radu Tudoran, în loc de Nicolae Bogza. tudoran

       Pseudonimul de George Bacovia îl împrumută simbolistul reprezentativ al literaturii române de la numele roman al orasului Bacău, așa cum el însuși preciza într-un interviu; Eu l-am luat din dicționarul lui Hasdeu, cum cred că va fi făcut și Arghezi în legătură cu râul Argeșului.

bacovia

Andreea Duduman

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.